You are here: ホーム > MasoSine社製食品および飲料用ポンプ

食品産業用プロセスポンプ

飲料

飲料

キャビテーションがなく、低せん断で滑らかな吐出
乳製品

乳製品

衛生的で低せん断のポンプ動作
菓子

菓子

粘性のある製品を低せん断で処理できる能力と、洗浄しやすい設計

お問い合わせ先

本製品をご注文いただく場合のお問い合わせ先:

電話: +81 3 5918 8101

Fax: +81 3 5918 8101

弊社に電子メールを送信するか、お客様の最寄の代理店を検索することもできます

Brochures

Overview

サインポンプSPSカタログ

サインポンプSPSカタログ

今すぐダウンロード

MasoSineプロセスポンプ

食品産業に最適のポンプ

  MasoSine Power Frame SPS

  • 限りなく抑えた脈動の穏やかなポンプ移送 - 自然食品、食肉、乳製品、および濃縮物を、製品の完全性を損なわずに超低せん断で移送します。
  • 優れた粘性製品の移送 - 最大0.08 psiの強力な吸引力。1～800万 mPa・sの粘性製品を容易に移送できます。
  • シンプル - 最小限の稼働停止時間。1つの軸、1つのシールでタイミングギヤがないため、現場で簡単にポンプの保守作業ができます。
  • 信頼性 - ポンプの筐体とカバーの20年間の耐久実績。
  • 交換可能部品 - 同じサイズのポンプ間でコンポーネントを完全に交換できるため、スペア部品の在庫を減らすことができます。

 

 

サインポンプは、お客様の業績を改善し、費用を最小化するための理想的なソリューションを提供します。

サインポンプのサインロータ設計は、繊細な製品を劣化させることなく安全に移送する、低せん断で穏やかなポンプ動作を実現します。

 

弊社のポンプは最大0.63MPaの流量を供給し、最大1.5MPaの圧力に対応しますが、製品の完全性が損なわれることはありません。最大800万mPa・sの濃縮製品や粘性液を、ダメージを受けずに移送できます。保守作業は数分で完了し、1人のライン作業員が現場で行うことができます。

 

SPSポンプは、自然食品、食肉、乳製品、および濃縮物を一定の分量で移送することができます。
すべてのサインポンプには、サインポンプ技術の世界的リーダーがサポートする20年間の耐久実績があります。


サインポンプの動作原理

保守作業は数分で完了し、1人のライン作業員が現場で行うことができます。市販の磨耗部品を交換すれば「新品のポンプ」の性能を取り戻せます。そために機械加工をやり直したり、サイズの合わない部品を使用したりする必要はありません。SPS型のすべてのサインポンプは、筐体と前面カバーに20年間の耐久実績があります。

サインロータが1回転すると、同じ大きさのチャンバ（部屋）が4つ形成されます。流体は吸込口を通って各チャンバへ順番に「引き込まれ」ます。チャンバは回転しながら流体を収縮させ、閉じ込め、吐出口から排出します。それと同時に、反対側のチャンバが開いて次の流体を吸い込むため、脈動の極めて少ない滑らかな流れが生み出されます。ゲートは、ポンプの吸込側と吐出側の間のシールとして機能します。ゲートは圧力の均等化を防止し、高圧の吐出口から低圧の吸込口へ流体が逆流するのを阻止します。サインロータは交換可能なライナの内側で回転するため、ポンプの筐体やカバーが磨耗することはありません。

 サインポンプSPS型断面図

  • サインロータが1回転すると、同じ大きさのチャンバ（部屋）が4つ形成されます。

  • 流体は吸込口を通って各チャンバへ順番に「引き込まれ」ます。
  • チャンバは回転しながら流体を収縮させ、閉じ込め、吐出口から排出します。
  • それと同時に、反対側のチャンバが開いて次の流体を吸い込むため、脈動の極めて少ない滑らかな流れが生み出されます。
  • ゲートは、ポンプの吸込側と吐出側の間のシールとして機能し流体の逆流を防ぎます。
  • サインロータは交換可能なライナの内側で回転するため、ポンプの筐体やカバーが磨耗することはありません。

  

  

動作原理

 

サインポンプの食品向け機能

 

 

利点

機能 利点
弊社独自のサインロータ 穏やかで低せん断のポンプ動作によって、製品移送中の空気の混入や泡立ちを防止します。
単一ロータ設計 補助的な吸収材が不要で、限りなく抑えた脈動により、製品吐出が滑らかなため、プロセスと製品の品質を維持できます。
真空リフトを28” Hg引き上げ 1～800万mPa・sの高粘度製品を安全に移送
壊れやすい微粒子に対応できる大型ポンプ室 柔らかい固形物を含む製品を安全に移送し、製品の完全性を維持
耐久型構造 高圧用途に対応
1つの軸、1つのロータ、1つのシールからなるシンプルな設計でタイミングギヤは不要 保守作業や洗浄は数分で完了し、1人のライン作業員が現場で行うことができます。
接続機器のカスタマイズ: DIN、SMS、ANSI、150# RFなど 標準装備のTri-clampやベベルシート接続も含め、お客様の用途に適したポートでお使いいただけます。
被覆システムが利用可能 プロセスに最適な温度までポンプを加熱または冷却できます。
静的および動的フラッシュ機能 シールシステムの裏側を低圧で洗浄し、製品の硬化やシールシステムの破損を防止します。


サービスとサポート:

  • 最高水準のサービスをお客様に提供します。
  • お客様の要件に厳密に合致したソリューションを提供します。
  • サインポンプの専門家とテクニカルサポートチームは、クライアントが常にその地域固有の情報とサインポンプの専門知識によるメリットが得られるようにします。
  • ポリシーで承認済み部品が指定されているため、弊社のポンプ製造には高品質の材料のみが使用されます。
  • 必須のスペア部品は注文を受けたその日に発送できます。
  • 標準的なポンプは24時間以内に発送可能です。

技術

モデル 最大粒子サイズ 回転当たり
の体積		 速度 最大流量 最大
圧力		 最高
温度
  mm インチ リットル 米国ガロン rpm L/hr US gal/min MPa psi  ℃  ℉
SPS 100 10 0.39 0.08 0.021 1,000 4,800 21.1 10 145 180 356
SPS 200 20 0.79 0.13 0.034 1,000 7,800 34.2 10 145 180 356
SPS 250 22 0.87 0.24 0.063 800 11,520 50.5 15 217 180 356
SPS 300 30 1.18 0.50 0.132 600 18,000 78.9 15 217 180 356
SPS 400 48 1.89 1.16 0.305 600 41,760 183.2 15 217 180 356
SPS 500 50 1.97 1.92 0.505 600 69,120 303.2 15 217 180 356
SPS 600 60 2.36 2.75 0.724 600 99,000 434.2 15 217 180 356
SPS 600L 60 2.36 2.75 0.724 600 99,000 434.2 10 145 180 356
EC-25 22 0.87 0.24 0.063 800 11,520 50.5 6 87 96 200
EC-40 36 1.42 0.94 0.247 600 33,840 148.4 6 87 96 200
EC-60 60 2.36 3.74 0.984 600 134,640 590.5 6 87 96 200

仕様

最大流量 99 m³/hr(434 US gpm)
最大動作圧力 1.5MPa
温度範囲 -40℃～180℃ 
標準納入期間 ドライブ付きの標準ポンプは1～2週間、ドライブなしの標準ポンプベアシャフトは1～2日
速度範囲 SPS 100 およびSPS 200は最大1,000 rpm、SPS 250は最大800 rpm、SPS 300以上は最大600 rpm
製品の材質 316ステンレス鋼、ポリアミド
最大粘度 800万センチストーク
一般的用途 チーズ、凝乳、デリサラダ、スープ、鶏肉、牛挽き肉、濃縮ジュース、チョコレート、パン生地、ローション、シャンプー、リップスティック、高分子化合物、塗料
産業 乳製品、加工食品、獣肉および鶏肉、飲料、菓子、パン、海産物、製薬、化粧品、工業
固形物の範囲 最大直径60mm
使用可能サイズ 8
使用可能なシール構造 リップシール、パッキン押さえ、シングルメカニカル、ダブルメカニカル
使用可能なフランジ Tri-clamp、ベベルシート、DIN、SMS、ANSI 150# RF
吸込および吐出サイズ 25mm x 25mm、50mm x 50mm、76mm x 76mm、100mm x 100mm、150mm x 150mm
回転当たりの押しのけ容積 0.08～2.75L - 用途固有のサイズも使用可能

性能

これらの曲線は理論上のものです。実際の性能は、圧力と粘度の影響を受ける場合があります。

 

断面図

SPS断面図

EcoSineポンプ断面図

寸法 SPS - EcoSine

SPSPumpSize

Model   L    L1 L2  S1 
min max         
mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch
SPS 100  735 28.9  860 33.9  292 11.5  800  31.5  89  3.5 
SPS 200  740 29.1 960 37.8 345  13.6  800  31.5  95  3.7 
SPS 250  872  34.3  1,091 43  428 16.9  800   31.5  114 4.5 
SPS 300  985 38.8  1,382 54.4  492  19.4  1,100  43.3  128  5.0 
SPS 400  1,235 48.6  1,805  71.1  619  24.4  1,300  51.2  169  6.7 
SPS 500  1,300 51.2  1,640  64.6  659  25.9  1,300  51.2  131  5.16 
SPS 600  1,755 69.1  2,200  86.6  771  30.4  1,400  55.1  319  12.6 
SPS 600L 1,302 51.3 2,100 82.7 686 27.0 1,400 55.1 234 9.2

 

 

Model    B B1 H1 H2
    min max min max min max
mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch
SPS 100  210 8.3  97  3.8  121  4.8  300  11.8  330 13 202   8.0  232 9.1 
SPS 200  210 8.3  106  4.2  137  5.4   314 12.4  344  13.5  208  8.2  238  9.4 
SPS 250 210 8.3 126 4.96 156 6.14 375 14.8 445 17.5 250 9.84 290 11.4
SPS 300  280 11  156  6.1  182  7.2  426  16.8  490  19.3  270  10.6  310  12.2 
SPS 400  380 15  192  7.6  208  8.2   505  19.9  567 22.3  318  12.5  358  14.1 
SPS 500 380 15 212 8.35 235 9.25 560 22 623 24.5 348 13.7 388 15.3
SPS 600 400 15.8   274 10.8  274  10.8  630  24.8  700   27.6 353  13.9  433  17.1 
SPS 600L 400 15.8 270 10.6 274 10.8  675 26.2 757 29.8 390 13.4 487 19.2

EcosinePumpsize

 

 

Model   L   L1 L2  S1 B
min max           
mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch
EC-25  832  32.6 915  36.0  340 13.4  800  31.5  105  4.1  210  8.3 
 EC-40  983 38.7  1,068  42.1  432  17.0  1,100  43.3  136  5.4  280  11.1 
 EC-60  1,305  51.4 1,701  67.0  675  26.6  1,355  53.4  212  8.4  380  15.0 
Model    B1 H H1 H2
 min                max         
 mm inch mm inch  mm  inch  mm  inch  mm  inch  mm  inch  mm  inch  mm  inch 
EC-25 132  5.2 160 6.3 384 15.1 460 18.1  395 15.6 395 15.6 233  9.2  233  9.2 
EC-40 181 7.1 220 8.7 454  17.9 548 21.6 470   18.5 508  20.0 288  11.3 288 11.3 
EC-60 295 11.6 315 12.4 638 25.1 765 30.1 645 25.4 665 26.2 350 13.8 350 13.8

マニュアルのダウンロード

  SPS 100-SPS 500            サインポンプマニュアル

  MasoSine SPS              EcoSineポンプPDF

  • お問い合わせ先

    本製品をご注文いただく場合のお問い合わせ先:

    電話: +81 3 5918 8101

    Fax: +81 3 5918 8101

    弊社に電子メールを送信するか、お客様の最寄の代理店を検索することもできます

Promotional information

文書をダウンロード

関連リンク

詳細なヘルプ